唐人街探案三本作は5人の動画配信者が翻弄されていくマーダー・ミステリー。登録者数が伸びず悩む音楽系チャンネル配信者・赤城勇太は、かつて配信グループのファイブ・カラーズで活動をともにした大人気の料理系配信者・白石和彦から“願いを叶える人形”について聞く。それはアフリカの少数民族に伝わる魔術の人形ブアウであり、この人形を使用した儀式を行えばどんな願いも叶えられるという。そして赤城は儀式を決行するため、白石らファイブ・カラーズの面々を呼び寄せる。